... und falls Du Dich wunderst, warum Du den Fährmann nicht bezahlen sollst, bevor er Dich auf der anderen Seite sicher abgesetzt hat, dann liegt es vielleicht daran, daß Du zu jung bist, um Chris de Burghs Ratschlag zu kennen.
It was late at night on the open road,
Speeding like a man on the run,
A lifetime spent preparing for the journey;
He is closer now and the search is on,
Reading from a map in the mind,
Yes there's the ragged hill,
And there's the boat on the river.
And when the rain came down,
He heard a wild dog howl,
There were voices in the night - "Don't do it!"
Voices out of sight - "Don't do it!
Too many men have failed before,
Whatever you do,
Don't pay the ferryman,
Don't even fix a price,
Don't pay the ferryman,
Until he gets you to the other side;"
In the rolling mist, then he gets on board,
Now there'll be no turning back,
Beware that hooded old man at the rudder,
And then the lightning flashed, and the thunder roared,
And people calling out his name,
And dancing bones that jabbered and a-moaned
On the water.
And then the ferryman said,
"There is trouble ahead,
So you must pay me now," - "Don't do it!"
"You must pay me now," - "Don't do it!"
And still that voice came from beyond,
"Whatever you do,
Don't pay the ferryman,
Don't even fix a price,
Don't pay the ferryman,
Until he gets you to the other side."
Vielleicht ist Deine Fähre gar nicht so spooky, und Dein Fährmann trägt keine Kapuze, und die wilden Hunde heulen auch nicht, wenn Du über die Rampe fährst. In dem Fall solltest Du den Fährmann möglicherweise doch bezahlen. |