Fiat 500 Forum

Fiat 500 Forum (http://www.500club.de/forum/)
-   Kaffeeecke (http://www.500club.de/forum/kaffeeecke/)
-   -   Welches Auto? (http://www.500club.de/forum/kaffeeecke/761-welches-auto.html)

sierra 09.03.2013 12:21

Oh Mist, ich habe wohl zwei Vögel verwechselt!
Es war der Hahn, und nicht die Nachtigall!

Und zwar der Hahn, wie er in der französischen Fabel heißt. Als deutsches Modell müßte der Flitzer also "Henning" heißen.

Mit dem Foto kann man übrigens nichts anfangen. Die Suche geht komplett über Deine Tips. Auch gut!

Tom500 09.03.2013 12:33

:aha: Gefunden!!!:D


Don Robertoli 09.03.2013 12:38

Zitat:

Zitat von Tom500 (Beitrag 23382)
:aha: Gefunden!!!:D

fast....:ROFL:


dieser Mann schrieb 1910 ein Werk, das den Namen des Autos trägt

Don Robertoli 09.03.2013 13:05

so, es ist Mittag und wie versprochen der größere Bildausschnitt:


Tom500 09.03.2013 13:20

Ooooooooo..... :aha: La Chantecler (Chantecler.... Cantecler ;))


Don Robertoli 09.03.2013 13:31

Richtig!:top: und mit dem Bild dazu, perfekt

Ist das nicht das Auto vom Osterhasen?

Übrigens Tom, mit deinen Bildern und Lösungsversuchen hab`ich mich fast weggehauen:ROFL::ROFL: hat Spass gemacht

Tom500 09.03.2013 17:28

Die Wochenende-Einkäufe sind wieder fertig, das Wetter ist jetzt schei..... :Cry:, deshalb Zeit für eine neue Aufgabe.

Es ist ein klassisches Cabrio aus Europa, mit einem wichtigen niederländischen Beitrag einer Firma, die mir unbekannt war bis dieser Aufgabe.
Der Name des Autos ist ähnlich der Stadt wo das Unternehmen untergebracht war, aber nicht auf Niederländisch......
Viel Spaß mit diesem etwas kryptischen Hinweis :D
(PS. Du siehst eine Tür und das Auto ist nicht orange, es ist die Reflexion einer Lampe oder so etwas....)


Tom500 10.03.2013 10:29



Diese Karosseriebauer hat mit dem Auto zu tun. Übersetze mal den Namen von Den Haag in einer bekannten europäischen Sprache und Du hast die Marke. Suchen nach Pennock kann auch sinnvoll sein ;)

sierra 10.03.2013 11:29


Delahaye 135 Pennock Coupé, 1935-1939

Danke dafür, daß Du mich auf Den Haag gestoßen hast! Was habe ich wieder über diese Stadt gelernt, die vielen internationalen Namen (Delahaye!), der Eigensinn der Stadt, sich selbst s'Gravenhage zu nennen, die Geschichte (rechtlich gesehen überhaupt keine Stadt).
Bisher wußte ich ziemlich wenig über Den Haag (mit Scheveningen nicht den schönsten Ort an der Küste, keine große Fußballmannschaft, Heimat von Golden Earring, Motions, Shocking Blue).

Don Robertoli 10.03.2013 11:41

Du warst schneller, sierra
Hab`grade das Übersetzungsszenario abgeschlossen und La Haya als Ergebnis gekriegt=Delahay
Macht ja wirklich nichts aus dass die Ausschnitte kaum auf den ersten Blick als das zu suchende Auto erkennbar ist. Interressant ist dann die Spurensuche über Umwege wie grade eben:D


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 18:34 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.6.8 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.0